French translation for "drug culture"

consommation de psychotropes

Example Sentences:

	1.	We do not demonstrate any tolerance of the drug culture. nous ne faisons preuve d’aucune tolérance vis-à-vis de la culture des drogues.
	2.	In France and West Germany there was talk of its being banned due to the view that the film glorified violence and drug culture. En France et en Allemagne de l'Ouest on parla de l'interdire car on prétendait qu'il faisait l'apologie de la violence et de la drogue.
	3.	We cannot and must not support the creation of a drugs culture in our society by legally permitting the use of soft and synthetic drugs. nous ne pouvons soutenir la mise en place d'une culture de la drogue dans notre société en légalisant l'utilisation des drogues douces et de synthèse.
	4.	We cannot and must not support the creation of a drugs culture in our society by legally permitting the use of soft and synthetic drugs. nous ne pouvons et ne devons pas soutenir l'instauration d'une culture de la drogue dans notre société en légalisant l'usage de drogues douces et de synthèse.
	5.	Experts have proved that both direct and indirect tobacco advertising are most influential on the young , encouraging them to enter into the "drug' culture of tobacco. les experts ont prouvé que la publicité directe et indirecte pour les produits du tabac a surtout une influence sur les jeunes qui sont incités à consommer cette drogue qu'est le tabac.
	6.	Rather than go back over the areas that have already been covered i would like to deal with one specific topic: the question of drugs and how we tackle the pervasiveness of the drug culture in our societies. plutôt que de revenir sur les points déjà évoqués , je voudrais aborder une question bien spécifique : celle de la drogue et de notre façon de lutter contre l'envergure que prend la culture de la drogue dans nos sociétés.
	7.	Our action should also have been targeted at secondary and tertiary prevention , as parliament has , on several occasions , said that it is right and proper to treat , rehabilitate and reintegrate young people if they are to escape from the drug culture. notre engagement devait aussi être orienté vers la prévention secondaire et tertiaire , car le parlement a affirmé à plusieurs reprises qu'il est juste de soigner , réhabiliter et réinsérer les jeunes qui doivent sortir du tunnel de la drogue.
	8.	In the mid-1960s Baba became concerned with the drug culture in the West and began correspondences with several Western academics, including Timothy Leary and Richard Alpert, in which he discouraged the use of hallucinogenic drugs for spiritual purposes. Au milieu des années 1960, Meher Baba fut de plus en plus préoccupé par l'influence grandissante de la culture psychédélique en Occident et entama une correspondance avec plusieurs scientifiques, dont Timothy Leary et Richard Alpert, dans laquelle il décourageait avec véhémence l'utilisation de toutes les drogues hallucinogènes dans un but spirituel.
	9.	Having said that , hopefully almost all of us now recognize that a purely punitive approach will not work - indeed is not working - and that we need to do a great deal more in the fields of health care , education and trying to wean young people away from the drug culture. ceci étant dit , espérons que la grande majorité d'entre nous reconnaîtra qu'une approche purement répressive ne fonctionnera pas - et effectivement ne fonctionne pas - et que nous devons faire beaucoup plus en matière de santé publique , d'éducation , et tenter de détourner les jeunes de la culture de la drogue.
	10.	Mr president , a few views in the buitenweg report and , even more so , in the cappato proposal could easily be supported by drug dealers , by the pharmaceutical industry producing substitutes and by those who prefer the young to be under the influence of the drug culture than to fight for their rights and demonstrate against the imperialist invasion of iraq. monsieur le président , certains points de vue du rapport buitenweg , qui plus est de la proposition cappato , pourraient facilement recevoir l'appui des trafiquants de drogues , de l'industrie pharmaceutique qui prépare des succédanés , mais aussi de ceux qui préfèrent voir la jeunesse sous l'influence de la narcoculture , plutôt que de la voir revendiquer énergiquement ses droits ou manifester contre l'invasion impérialiste en irak.

Similar Words：

"drug addiction" French translation, "drug cartel" French translation, "drug cartels" French translation, "drug class" French translation, "drug clinic" French translation, "drug dealer" French translation, "drug delivery devices" French translation, "drug delivery to the brain" French translation, "drug design" French translation